Trong một lần ở lại làm việc tăng ca cùng chàng đồng nghiệp, bởi vì quá căng thẳng nên Ishihara đã mua vài lon bia nhằm giúp cơ thể tỉnh táo, tiếp tục chiến đấu với công việc, đương nhiên cả chàng đồng nghiệp cũng có phần. Cũng chỉ có vậy cộng thêm việc vô tình làm đổ lon bia lên quần anh ta mà ngẫu nhiên giữa hai người đã nảy sinh tình cảm, thậm chí ngay lúc đó màn quan hệ tình dục còn diễn ra trong căn phòng làm việc bé nhỏ. Sau lần đó là các buổi hẹn hò, rủ nhau đi du lịch của cập đôi này. Có một điều nổi bật là ở mỗi điểm dừng chân trong chuyến đi của họ thì lại là một cuộc tình nảy lửa diễn ra ngay tiếp theo, từ ngoài trời, trong lều cho đến các nơi hoang vắng cùng với điển hình là pha làm tình cực kì hấp dẫn trong khách sạn sau cùng mà họ đặt chân tới. (Phim này đã bị thay đỗi, mã cũ: MESS-007)
